Startseite

Liebe Mitglieder des Torgauer Kunst- und Kulturvereins,

liebe Unterstützerinnen und Unterstützer der Kleinen Galerie Torgau,

im Frühjahr 2022 begann die Keramik-Gruppe des Torgauer Kunst- und Kulturvereins mit einem außergewöhnlichen Projekt: In Gedenken an die an Corona Verstorbenen im Landkreis Nordsachsen fertigten die Gruppenmitglieder über 600 Keramik-Mohnblumen an. Jedes Unikat repräsentiert eine Verstorbene oder einen Verstorbenen und verdeutlicht damit die Aufgabe der Kunst, auch zu erinnern und gegen das schnelle Vergessen anzukämpfen.

Die Resonanz in Torgau war überwältigend. Über die letzten Monate hinweg gelang es, alle Keramik-Mohnblumen zu verkaufen. Sie sind nun regional und überregional auf Balkons und in Gartenanlagen zu finden. Auch ziert eine Keramik-Mohnblume den Torgauer Rosengarten.

Jede Keramik-Mohnblume wurde für 5 Euro verkauft. Die Erlöse aus den Verkäufen werden am 8. Oktober um 14:15 Uhr feierlich durch Carmen Forke, Leiterin der Keramikgruppe, und Enrico Ryll, 1. Vorsitzender des Torgauer Kunst- und Kulturvereins, auf dem Hof der Kleinen Galerie Torgau, Pfarrstraße 3, dem Torgauer Hospiz St. Josef übergeben.

Wir laden Sie alle herzlich zu der Spendenübergabe ein! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und darauf, mit Ihnen über das Keramik-Mohnblumenprojekt und unserem neuen Partner, dem Torgauer Hospiz St. Josef, ins Gespräch zu kommen.

Ihre Kleine Galerie Torgau

Torgauer Kulturquartier 2022

Wir laden Sie herzlich zum Torgauer Kunstquartier im Rahmen von „Torgau leuchtet“ am 8. Oktober in die Kleine Galerie ein! Folgendes Rahmen- und Bühnenprogramm auf dem Hof der Kleinen Galerie erwartet Sie:

Rahmenprogramm, Samstag, 8. Oktober 2022, 13-19 Uhr

Führung durch die Kentmann- und Hahnemann-Ausstellung

13:00-19:00 Uhr

Das kurfürstliche Freihaus in Torgaus Pfarrstraße 3 weist eine vielfältige Historie auf. Samuel Hahnemann, der Begründer der Homöopathie, arbeitete dort für fünf Jahre. Durch den Bezug des Gebäudes mit dem Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ wurde das Freihaus auch mit dem Namensgeber und einstigen Stadtmedicus Johann Kentmann in Verbindung gebracht. Zu Kentmann und Hahnemann wurde jeweils eine Dauerausstellung in der Kleinen Galerie Torgau eingerichtet, durch die die Mitarbeiter/-innen der Kleinen Galerie Torgau führen. Die beiden Ausstellungen geben Informationen über das Leben und Wirken beider historischer Persönlichkeiten. Eine Führung dauert ca. eine Stunde.

Ausstellung des Kunstkreises Herzberg in der Kleinen Galerie

13:00 – 19:00 Uhr

Mitglieder des Herberger Kunstkreises stellen ihre Ausstellungen den Besucherinnen und Besuchern vor. Mehr Informationen dazu finden Sie hier.

Malen mit Kindern

14:00-17:00 Uhr

Gisela Bischoff ist die Leiterin der KinderKREATIV-Gruppe im Torgauer Kunst- und Kulturverein. Mit dem Ziel, Freude am kreativen Arbeiten zu vermitteln, sorgt Gisela Bischoff stets für ein abwechslungsreiches Programm für Kinder, die sich gerne künstlerisch mit verschiedenen Materialien und Ideen auseinandersetzen möchten. Zu „Torgau leuchtet“ sind alle Kinder herzlich eingeladen, die frei basteln und malen wollen. Der Fantasie und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Rat, Tipps und Tricks erfolgen durch fachkundige Anleitung von Gisela Bischoff.

Lampionbemalen

14:00-17:00 Uhr

Dorothea Thieme lädt als Leiterin der erwachsenen Mal- und Zeichengruppe des Torgauer Kunst- und Kulturvereins zum Bemalen von Lampions ein. Unter ihrer Anleitung erfahren alle Teilnehmer/-innen, ob jung oder älter, welche Techniken und Umsetzungsmöglichkeiten für das Lampionbemalen bestehen. Anschließend können die individuell gestalteten kleinen Kunstwerke beim Lampionumzug, der 19 Uhr bei der Stadtbibliothek Torgau startet, präsentiert werden.

Prinzessinnen- und Prinzentag

15:00-16:00 Uhr

Sandra Theile und Steffen Rolle als Mitglieder der Torgauer Renaissancetänzer, die bereits im Rahmen der LAGA 2022 als Magdalena Sporer und Johann Kentmann auftraten, veranstalten einen Fechtkurs für Kinder ab 10 Jahren. Dort lernen sie erste Techniken und Bewegungsabläufe rund um die edle Kampfkunst. In historisch-authentischen Gewandungen, die bereitgestellt werden, können Mädchen und Jungen ebenfalls an einem Tanzkurs teilnehmen, der in erste einfache Tänze der Renaissancezeit einführt.

Lagerfeuer und Rakubrand

16:00-19:00 Uhr

Um eine gemütliche Atmosphäre im Hofbereich der Kleinen Galerie Torgau zu schaffen, wird ab 16 Uhr ein Lagerfeuer entzündet, das zum Verweilen einlädt. Des Weiteren werden im Raku-Brandofen durch Carmen Forke, Leiterin der Keramikgruppe im Torgauer Kunst- und Kulturverein, verschiedene Keramikarbeiten gebrannt, sodass auch dabei für ein weiteres feuriges Spektakel gesorgt wird.

Lampionumzug

18:45 Uhr

Ab 18:45 Uhr beginnt der Lampionumzug auf dem Hof der Stadtbibliothek Torgau. Zuvor angefertigte oder selbst mitgebrachte Lampions können dort gezeigt werden. Für eine passende musikalische Unterstützung sorgt die Mittelaltermusikband „Raikas Tanz“. Die Torgauer Renaissancetänzer stellen eine Auswahl ihrer Tänze zur Musik von Raikas Tanz vor.

Bühnenprogramm, Samstag, 8. Oktober 2022, 13-19 Uhr

Eröffnung Kulturquartier

13:00 Uhr

Das Torgauer Kunstquartier wird 13 Uhr auf der Bühne im Hofbereich der Kleinen Galerie Torgau in der Pfarrstraße 3 eröffnet. Sandra Theile in der Rolle von Magdalena Sporer und Steffen Rolle als Johann Kentmann heißen alle Besucher/-innen herzlich willkommen und geben einen Überblick über die kulturellen Veranstaltungen in der Wintergrüne, der Stadtbibliothek Torgau und im Hofbereich der Kleinen Galerie Torgau.

Harfenspiel

13:00-14:00 Uhr

Stefan Weyh begann seine musikalische Ausbildung am Klavier und Akkordeon. Später faszinierte ihn das Harfenspiel so sehr, dass Stefan Weyh nunmehr vor allem mit der Harfe, oft in Kombination mit dem Alpenhorn, auftritt und klassische bis moderne sowie auf der Bühne improvisierte Musik darbietet. Dabei gelingt es ihm immer, in eine zauberhafte Klangwelt einzuführen.

Spendenübergabe an das Torgauer Hospiz

14:15 Uhr

Der Torgauer Kunst- und Kulturverein sammelte innerhalb des LAGA-Zeitraums Gelder aus Verkaufserlösen von eigens kreierten Keramik-Mohnblumen. Carmen Forke als Leiterin der Keramikgruppe des Torgauer Kunst- und Kultvereins und Enrico Ryll als neuer 1. Vereinsvorsitzender werden die zusammengetragenen Verkaufserlöse dem Torgauer Hospiz St. Josef überreichen.

Whistle, Bodhran, Cajun und Dudelsack

14:30-15:30 Uhr

Andreas Mehle, Sascha Söhl und Peter Anthony musizieren gemeinsam mit Whistle, Bodhran, Cajun und Dudelsack. Auch die ein oder andere Gesangseinlage wird zu hören sein, sodass der Hof der Kleinen Galerie in den Nachmittagsstunden mit passender Musik verschönert wird.

Cello- und Harfenspiel

16:00-16:30 Uhr

Ina Bär (Cello) und Stefan Weyh (Harfe) laden zu einer musikalischen Reise durch bekannte Melodien und improvisierte Stücke ein. Die Verschmelzung von Cello und Harfe wird den Hofbereich der Kleinen Galerie Torgau mit vielfältigen Klängen verschönern sowie zum Träumen einladen. Gespielt werden bekannte Klassiker aus unterschiedlichen Epochen. Ebenso werden Stücke auch direkt auf der Bühne von Ina Bär und Stefan Weyh kreiert.

Renaissancetanz mit den Renaissancetänzern und den Prinzessinnen und Prinzen

17:00-17:30 Uhr

Die Torgauer Renaissancetänzer laden alle Neugierigen sowie alle Prinzessinnen und Prinzen zum Tanzen ein. Eingeführt wird in einen einfach Mitmachtanz, der für alle geeignet ist und einen Einblick in die höfische Tanzkultur der Renaissancezeit bietet. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Entsprechende Gewandungen können getragen werden.

Raikas Tanz und Laura Lacher

17:30-18.30 Uhr

Für einen weiteren musikalischen Höhepunkt im Hofbereich der Kleinen Galerie Torgau sorgt die Mittelalterband „Raikas Tanz“ gemeinsam mit Laura Lacher. Es wird schwungvolles und lebendiges Liedgut präsentiert, das auch zum Tanzen einlädt.

Branle de la Torche

18:30-18:45 Uhr

Zum Abschluss des Bühnenprogramms bieten die Torgauer Renaissancetänzer einen besonderen Tanz dar. Dabei handelt es sich um den sogenannten „Branle de la Torche“. Das Publikum erhält zunächst eine kleine informative Einführung, um sich mit der Bedeutung des Tanzes vertraut zu machen, ehe die Renaissancetänzer in passenden Gewandungen die Schönheit des Tanzes zeigen.

Änderungen für das Rahmen- und Bühnenprogramm sind vorbehalten!

Texte:: René Kanzler

Die Kleine Torgau erweitert die Öffnungszeiten

Um dem gestiegenen touristischen Interesse an der Kleinen Galerie Torgau Rechnung zu tragen sowie den Torgauer Bürgerinnen und Bürgern auch am Wochenende ein hochwertiges künstlerisches und kulturelles Angebot zu machen, werden die Öffnungszeiten der Galerie erweitert. Bis zum Ende der Landesgartenschau im Oktober 2022 kann die Kleine Galerie Torgau in der Pfarrstraße 3 nicht nur von Dienstag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr, sondern darüber hinaus auch am Samstag von 14 bis 17 Uhr besucht werden. Mit vorheriger Vereinbarung per Telefon unter (03421) 713583 oder per E-Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! können auch zusätzliche Besuchertermine vereinbart werden. Dazu wird um eine Mindestbesucherzahl von 10 Personen gebeten.

Die Kleine Galerie Torgau wartet auf Sie! Genießen Sie dort aktuelle Ausstellungen von regionalen und überregionalen Künstlerinnen und Künstlern, das Ambiente des Kurfürstlichen Freihauses in der Pfarrstraße 3 sowie den schönsten Innenhofbereich in Torgau. Informieren Sie sich über die vielfältigen Aktivitäten und Veranstaltungen des Torgauer Kunst- und Kulturvereins und lassen Sie sich inspirieren, Teil unserer insgesamt sieben kreativen Arbeitsgruppen in den Bereichen Fotografie, Tanz, Literatur, Keramik sowie Malen und Zeichnen zu werden.

Das Team der Kleinen Galerie freut sich auf Ihren Besuch!

Text und Foto: René Kanzler

Neuer Vorstand für den Torgauer Kunst- und Kulturverein

Der Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ hat einen neuen Vorstand gewählt. Nachdem die eigentlich für den Juni 2022 geplante Vorstandswahl verschoben werden musste, konnte am 30. Juli endlich ein neuer Vorstand gewählt werden. Zahlreiche Vereinsmitglieder fanden sich in der Kleinen Galerie Torgau ein, um sich über die neuen Kandidatinnen und Kandidaten zu informieren und letztendlich ordnungsgemäß die Wahl durchzuführen. Insgesamt sechs Personen stellten sich zur Wahl. Alle wurden für die Arbeit in den Vorstand mit klarer Mehrheit gewählt. Im Anschluss fand sich der neue sechsköpfige Vorstand zu einer konstituierenden Sitzung zusammen, bei der festgelegt wurde, wer von den Gewählten welche Aufgabe künftig im Vorstand übernehmen wird.

Enrico Ryll wurde zum 1. Vorsitzenden gewählt. Gleichzeitig übernimmt er auch kommissarisch das Amt des Schatzmeisters. Die Wahl für den 2. Vorsitzenden fiel auf Erik Leonard Schulz. Als Beisitzende im Vorstand wurden darüber hinaus Ina Bär, Carmen Forke, Dorothea Thieme und Steffen Rolle gewählt. Im Namen des gesamten Vereins beglückwünschen wir den frisch gewählten Vorstand, wünschen ihm alles Gute für seine Arbeit und freuen uns vor allem darauf, wieder gezielte Vereinsarbeit betreiben zu können.

Nach erfolgter Wahl richtete der frisch gewählte 1. Vorsitzende Enrico Ryll noch ein paar Schlussworte an die Vereinsmitglieder. Er stimmte sie darauf ein, dass sich der neue Vorstand verstärkt für die Förderung von Kunst und Kultur in der Stadt und Region Torgau einsetzen wird und darüber hinaus bestrebt ist, das Vereinsleben für alle jetzigen und neuen Vereinsmitglieder attraktiver zu gestalten. Die Weichen sind damit gestellt, jetzt heißt es nur noch, die Reise gemeinsam mit allen Vereinsmitgliedern sowie Unterstützerinnen und Unterstützern anzutreten!

Text: René Kanzler

Foto: Stefanie Robrecht

(von links nach rechts: Erik L. Schulz, Dorothea Thieme, Enrico Ryll, Carmen Forke, Steffen Rolle; nicht im Bild: Ina Bär)

Kentmanns „Kreutterbuch“ in der Kleinen Galerie Torgau erhältlich

Johann Kentmann ist als Naturwissenschaftler und Mediziner eng mit der Stadt Torgau verbunden. Sein „Kreutterbuch“ ist jetzt exklusiv Dank umfassender Arbeit von Dr. Harald Alex als Neuedition erschienen, in der erstmals sämtliche Pflanzenzeichnungen des Originals zu sehen sind. Zudem sind alle Pflanzen mit deutschen, englischen und lateinischen Bezeichnungen versehen, sodass mit dem Buch nicht nur eine Neuedition eines wertvollen Kunstwerkes, sondern auch ein botanisch informatives Nachschlagewerk entstanden ist. Texte zu Beginn des Buches leiten unter anderem in die Entstehungsgeschichte der Neuedition ein. Alle Neugierigen, die sich mit einem bedeutenden Teil der Torgauer Stadtgeschichte, der Wissenschaftsgeschichte sowie der Kunstgeschichte auseinandersetzen wollen, sei die lesenswerte Neuedition ans Herz gelegt.

Das „Kreutterbuch“ können Sie exklusiv in der Kleinen Galerie Torgau für nur 39 Euro erwerben. Die Ausgaben liegen in unserem Shop im Kurfürstlichen Freihaus in der Pfarrstraße 3 im Erdgeschoss für Sie bereit. Ergänzen Sie gerne Ihren Besuch in der Kleinen Galerie Torgau mit einem Besuch unserer Dauerausstellung, die sich Johann Kentmann widmet, sein umfangreiches naturwissenschaftliches Interesse darstellt und Einblicke in seine Lebensgeschichte gibt. Die Dauerausstellung können Sie zu den Öffnungszeiten der Kleinen Galerie Torgau Dienstag bis Freitag von 10-17 Uhr besuchen.

Kleine Galerie Kreutterbuch

Kleine Galerie Kentmanndauerausstellung 2

Text und Fotos: René Kanzler

Freie Stellen in der Kleinen Galerie Torgau

Unser Galerie-Team sucht immer nach tatkräftiger Unterstützung. Wenn Sie Interesse haben, uns bei der Organisation von Vernissagen, Ausstellungen, Vorträgen und kreativen Workshops und Darbietungen zu unterstützen, an der Zusammenarbeit mit Künstler/-innen, Kund/-innen und Besucher/-innen der Kleinen Galerie interessiert sind und sich in einem höchst kreativen Umfeld betätigen wollen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

Wir suchen nach Interessent/-innen aus Torgau und der näheren Umgebung für

- für ein Praktikum

- für den Bundesfreiwilligendienst

- für das Ehrenamt
- für ein Freiwilliges Soziales Jahr

Kontaktieren Sie uns gerne über:

Kleine Galerie Torgau

Pfarrstraße 3 ▪ 04860 Torgau

Telefon 03421 713583
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Torgauer Kunst- und Kulturverein

»JOHANN KENTMANN«